เราเคยดูมา 2 เวอร์ชั่น แต่ว่าเพราะว่าเราเป็นวัยรุ่น เลยชอบเวอร์ชั่น 2003 ที่สุด ที่ซูโหย่งเผิงเป็นพระเอก เจียจิ้งเหวินเป็นนางเอก นักแสดงดูดีหลายคน บทก็เด่น คำกล่าวมีอถรรส ประทับใจ บางคราวมีมุกขำๆบ้าง ฉากบู๊ก็ดูสนุก ฉากรักก็ซึ้งประทับใจ
แต่ว่าเวอร์ชั่นนี้ ที่เติ้งเชาแสดงเป็นเตียบ่อกี้ อันอวี่เซียนแสดงเป็นเตี๋ยเมี่ยง ดูมาเกือบครึ่งเรื่อง ห่วยหลายมิติจริงๆ
เริ่มจาก…1.เตียบ่อกี้ เราว่าเขาเค้าหน้าไม่ดี รวมทั้งไร้ซึ่งเสน่ห์สำหรับในการแสดงนะ การสื่อสารทางสายตายังไม่ได้ บางบทควรจะแสดงความรู้สึกก็ดันแข็งทื่อๆซะงั้น บทสำหรับพูดใช้การไม่ได้เลย บทบู๊ก็พอเพียงหยวนๆได้ ไม่ค่อยเหมาะสมจะเป็นเตียบ่อกี้ เพราะว่ารู้สึกซึมๆเฉยๆแข็งมากมายว่าจะอ่อนโยน นุ่มนวล ตามแบบฉบับ…
(เตียบ่อกี้ฉบับซูโหย่วเผิง เขาตัวเล็กก็จริง เค้าหน้าไม่หล่อจัด แต่ว่าน่ารัก แววตา และบุคลิกมีเสน่ห์ เบิกบานใจ ดูแล้วมั่นใจว่าเป็นเพศชายที่อบอุ่น บริสุทธิ์ใจ และหวั่นไหวง่าย)
2.เตี๋ยเมี่ยง เพิ่งจะได้เห็นไม่กี่ฉาก ยังติติงไม่ได้มากมาย แต่ว่าหากเปรียบเทียบเค้าหน้า ก็ยังไม่สวยพอเพียง ออกมาตอนแรกๆดูชั่วร้าย เจ้ายศเจ้าอย่าง เย็นชา อวดดีๆอย่างไรไม่เคยรู้
(เตี๋ยเมี่ยงฉบับเจียจิ้งเหวิน ให้ความรู้ความเข้าใจสึกกะล่อน แสบ กะล่อน แต่ว่ายังซ่อนเร้นความดื้อ น่ารัก มีเสน่ห์ เราเห็นนางเอกแล้วรู้สึกเฉยๆอ่ะ ไม่ประทับใจ)
3.จิวจี้เยี๊ยก เราว่าคนนี้สวยนะ บางทีอาจดูมีอายุไปหน่อย การแสดงใช้ได้เลย เทียบกับเกาหยวนหยวน เราว่าก็โอเค ชอบแบบทั้งสองคนเลย
4.ฮึงหลบ เวอร์ชั่นนี้ยังกับเด็กบ้าๆบอๆ ปุ๊กหุ่ย น่ารักใช้ได้ เพื่อนเจียว ก็พอเพียงผ่าน (แต่ว่าชอบคนก่อนมากกว่า)
5.เหล่าพรรคพวกเม่งก่า เค้าหน้าแต่ละคน ต้องบอกว่าเปรียบเทียบเวอร์ชั่นก่อนไม่ได้จริงๆสำนักบู๊ตึ๊งน่าผิดหวังมากมายๆๆๆเอาชุดฉ้วนจินก่าของภาคจอมยุทธอินทรีมาใส่ทำไม แม่ชีมิกจ้อจะสาวไปไหน เตียซำฮงน่าขนลุกไปนะ ดูขาดๆเกินๆทั้งสิ้นเลย
6.เจ็บไข้กับบทสำหรับพูดมากมาย เทียบกับเวอร์ชั่น 2003 แล้ว คำกล่าวยังมีเสน่ห์ เสนาะหูกว่ามาก บทสำหรับพูดหลายประโยคของหัวข้อนี้ ใช้ไม่ได้เลย เสมือนไม่ใช่ภาพยนตร์จีนดาบมังกรหยก
7.ฉาก ภาพพื้นหลัง เอฟเฟคต่างๆมันออกจะจินตนาการโอเว่อร์ไปแล้วล่ะ แบบธรรมดายังดูน่าสนุกกว่าอีก
8.บท แปลงหลายฉากเหมือนกัน ก็เข้าใจว่าต้องแปลงบ้าง แต่ว่าเราว่ามันเว่นเว้อ ยืดเยื้อไปแล้วล่ะ ตัดต่อได้ไม่สนุกสักเท่าไหร่
ทราบว่าเวอร์ชั่นนี้ ทุนสร้างต่ำที่สุด แต่ว่าการคัดสรรนักแสดงคงจะเอาที่ดีมากกว่านี้มาได้นะ ดูไปก็บ่นไป (บางคราวก็ขำกลิ้ง) แต่ว่าเพราะว่าเป็นแฟนตัวยง เลยต้องดู
คนใดกันเป็นอย่างเราบ้าง มาเมาท์กัน อย่าว่าเรามากเรื่องนะ พี่ชายเราก็คอกำลังด้านใน ดูกับเรา ยังส่ายหน้าดูเหมือนจะทุกตอน
The Heaven Sword and Dragon Saber
ดาบมังกรหยก
